Публикации

Показват се публикации от февруари 7, 2024

Rodoplar'ın Şairi Habibe Hasan

Изображение
Şaire Habibe Hasan, 20 Aralık 1953 yılında Kırcaali'ye 9 km mesafede olan K yosevo (Köseler) köyünde soğuk, hırçınlı, boralı, karlı tipili bir günde ailenin ikinci çocuğu olarak dünyaya geldi. İlköğretimini köyünde ve Boyno (İsmeller) köyünde ikmal etti. D aha sonra Gabrovo şehrinde T ekstil L isesi ’ nde okudu. 1974 yılında Kobilyane (Maşkılı) köyüne evlendi. Erkek ve kız olmak üzere iki evlat sahibi oldu. Şimdi üç kız çocuğu torunu olmasına sevinmekte dir . 1980-85 yılları arasında Kobilyane'nin kütüphanesinde halka hizmet verdi. 1995 yılına kadar kadar Boyno M uhtarlığı ’ nda sekreterlik yaptı. 2000 ’li yıllarda Boyno'da bulunan Milli Gelirler Dairesi Ş ubesi ’ nde çalıştı. Sonraları Kırcaali Belediye Otogarı ’ nda kasadarlık görevinde bulundu. 2005 yılından bu yana “ Merasim Faaliyetleri ” b elediye ş irketinde organizatör olarak çalışmaya devam ediyor. Şaire çocuk yaştayken ilk şiirine ilham almasına babası sebep oluyor. Çünkü babası, daha 15 yaşındayken babası...

Една година без Фехим Хорозов!

Изображение
Ресмие МЮМЮН Преди една година, на 26 февруари, се сбогувахме завинаги с поета, журналиста и драматурга Фехим Хорозов. Роден е на 18 септември 1954 година в село Чорбаджийско, община Кирково. Завършил е „Българска филология“ в Пловдивския университет. Автор е на осем книги с поезия и две с есета, сред които „Времето по часовник“, „Вгради се в мен“, „Дълбоката река“, „Сиво-черна моя“, „Веднъж в живота“, „Сезон за него“, „Наставление за подпиране в небето“. Последната му книга е „На капчици изтече реката“. Последната награда, която получи бе на името на Георги Джагаров на Съюза на българките писатели през лятото на 2009 година. Дълги години работи като журналист във вестник „Нов живот“. През последните 7 години от живота си бе драматург на Държавния музикално-драматичен театър „Кадрие Лятифова“, сега сцена на ДКТ „Д. Димов“. За Деня на Кърджали-21 октомври, посмъртно бе удостоен със званието „Почетен гражданин на Кърджали“. Петър Анастасов, поет-драматург Фехим Хорозов беше голям...

Една година без поета Фехим Хорозов

Изображение
Ресмие МЮМЮН Преди една година, на 26 февруари, България се сбогува с големия си поет, журналист и драматург Фехим Хорозов, известен с творческия си псевдоним Филип Хорозов. Той е роден на 18 септември 1954 година в село Чорбджийско, община Кирково. Завършил е „Българска филология“ в Пловдивския университет. Автор е на осем книги с поезия и две с есета, сред които „Времето по часовник“, „Вгради се в мен“, „Дълбоката река“, „Сиво-черна моя“, „Веднъж в живота“, „Сезон за него“, „Наставление за подпиране в небето“. Последната му книга е „На капчици изтече реката“. Носител е на редица големи национални награди, като последната, на името на Георги Джагаров, получи от Съюза на българките писатели през лятото на 2009 година. Дълги години работи като журналист в Кърджали, сътрудничи на национални издания. През последните 7 години от живота си бе драматург на Държавния музикално-драматичен театър „Кадрие Лятифова“, който се сля с ДКТ „Д. Димов“ в Кърджали. Миналата година за Деня на Кърджали ...

Avukat-Yazar Mustafa Bayramali ile Baş Başa

Изображение
Kırcaali'nin ilk Türk asıllı avukatı Mustafa Bayramali , 21 Kasım 1938 yılında Rodoplar ’ ın bağrında, Ardino (Eğridere) B elediyesi ’ ne bağlı Brezen (Halaçdere) köyünde dünyaya geldi. İlköğretimini doğduğu köyde, l iseyi ise Ardino kasabasında ikmal etti. Sofya Üniversitesi ’ nin Hukuk Fakültesi ’ nden mezun oldu. İş hayatına gençlik örgütlerinde aldığı görevlerle başladı. Üç dönem Borovitsa (Çamdere) K öyü Belediye Başkanlığı ’ na seçildi. Her ne kadar mesleğin e hevesli olsa da, Jivkov rejimi döneminde Bulgaristan Kominist Partisi ’ ne (BKP) onay vermeyince Türkler avukatlık yapamıyordu. BKP buna izin vermeyince Mustafa Bayramali, 15 yıl Kırcaali'de en büyük işletmelerden biri olan Bentonit Ş irketi ’ nde hukuk danışmanlığı yapmak zorunda kaldı. Demokrasi döneminde yeni Avukatlık Yasası ’ ndan yararlanarak Kırcaali' de avukat olarak çalışmaya başladı. Mustafa Bayramali , avukatlığının yanı sıra kaleme aldığı çeşitli yazılarla da ün yapmıştır. Daha öğrencilik yıll...

Една година без поета Фехим Хорозов

Изображение
Ресмие МЮМЮН Преди една година, на 26 февруари, България се сбогува с големия си поет, журналист и драматург Фехим Хорозов, известен с творческия си псевдоним Филип Хорозов. Той е роден на 18 септември 1954 година в село Чорбджийско, община Кирково. Завършил е „Българска филология“ в Пловдивския университет. Автор е на осем книги с поезия и две с есета, сред които „Времето по часовник“, „Вгради се в мен“, „Дълбоката река“, „Сиво-черна моя“, „Веднъж в живота“, „Сезон за него“, „Наставление за подпиране в небето“. Последната му книга е „На капчици изтече реката“. Носител е на редица големи национални награди, като последната, на името на Георги Джагаров, получи от Съюза на българките писатели през лятото на 2009 година. Дълги години работи като журналист в Кърджали, сътрудничи на национални издания. През последните 7 години от живота си бе драматург на Държавния музикално-драматичен театър „Кадрие Лятифова“, който се сля с ДКТ „Д. Димов“ в Кърджали. Миналата година за Деня на Кърджали ...

İş adamı Abdullah Şevki: Tütün Alternatifine Geçmek Zor Oluyor!

Изображение
Abdullah Şevki , Kırcaali Merkez Camii Encümenliği Başkanı ve vaktinin çoğu nu cami işleri için harcıyor. 2000 yılında kutsal Mekke ve Medine topraklarını ziyaret edip h acı olma şerefine nail ol muştur. Onun din hayatı dışında bir de iş adamı hayatı var. Çünkü o   AMAR-95 şirketinin sahibidir. Adından da anlaşıldığı gibi 1995 yılında kurulan şirket bu güne kadar faaliyetini sürdürmektedir. Genellikle meyve ve sebze üretimi ve imalatıyla uğraşıyor. Daimi işçileri 30 kişi olup, sezonu geldiğinde, eylül ve ekim ayında, bu sayı 200’e kadar yükseliyor. Müşteriden gelen malzemeyle de sipariş  yerine getirme  kapasiteye sahiptir. Şu anda şirketin Çiflik köyünde meyve ve sebze işlemi ve konserve yapan üç fabrikası var, bir de depo lama tesisi bulunmaktadır. Ayrıca şirketin kendi araçlarıyla hazır malını müşterilere teslim etme imkanı var.  Abdullah Şevki’den a ldığımız bilgiye göre, şirket genelde sebze işleminde ihtisaslaşmıştır, fakat bu yıldan itibaren proje üzere...

Dedeler Köyünde Hizmet Verecek Tıp Uzmanı Aranıyor

Изображение
Kırcaali’nin Miladinovo (Dedeler) köyünde çiftçilerle yaptığımız söyleşilerden sonra 60 koyuna sahip Ahmed Rasim’i akşam üstü sürüsünü eve toplarken fotoğraf çekmek için zar zor ikna ettikten sonra muhtarları Hikmet Raim ile de kısa bir görüşmemiz oldu. Kendisi bu göreve 6 ay önce Hak ve Özgürlükler Hareketi’nden (HÖH) aday çıkıp seçilmiş. Bundan önce ise 4 sene Milli Gelirler Ajansı’nda (NAP) veznedar olarak çalışmış. Dört sene de mesleği olan tornacılık yapmış. Hikmet ağabey, daha çok gurbette –İsrail ve Almanya’da ve başkent Sofya’da ekmeğini kazanmış. Yönettiği Dedeler muhtarlığının, ona bağlı Rudina (Tepecik) ve Sestrinsko (Hotaklar) köyleriyle birlikte toplam 500’den fazla ahaliye sahip yerleşim yerleri olarak geleceğinden umutlu. Bölgede çoğu köylerde olduğu gibi su probleminin olmadığı tespit edildi. Fakat muhtar, köyün en büyük problemi olarak sağlık ocağı binasının yen i onarılmasına rağmen yerinde hizmet veren tıp doktoruna ve her an el altında bulunan bir ambulansa ihtiy...

Çiftçiler, “30 Yıllık Makine ile Çiftçilik Olmuyor”, Diye Yakınıyorlar

Изображение
Kırcaali’nin Miladinovo (Dedeler) köyünde oturan Aygün Ali Cevdet, 15 senedir çittçilikle uğraşıyor. Şimdilerde 51 inek ve 30 danaya baktığı çitfliği var. Genç adam, bu işe 10 inekle el atıp iki gün öncesi 1300-er levaya aldığı 2 inekle 81’e yükselttiğini belirtti. Hayvancılıkta pek kazancın  olmadığını söyleyen çiftçi, “Yine de bereket versin!” dedi. „ Biz para olarak hesap tutmuyoruz, çünkü birşey artırma imkânı yok. Kârı haneyi geçindirmekte görüyoruz. Alternatifimiz olmadığı için hayvancılığa devam edeceğiz ” , diye altını çizdi. Her sene devletten Tarım Arazileri Tanımlama Sistemi üzere hayvan başına yardım alıyor-geçen sene 100 levaymış. Bu sene ise verilecek para miktarı daha önümüzdeki ay belli olacak. Fakat bu paralar bir şeye yetmiyor. Hayvanlarla daha hanımı ve babası meşgul oluyorlar. Aîle her işi kendisi görüyor- inekleri sağıyorlar, bakımını yapıyorlar, gerektiği zaman tedavi ediyorlar. Daha traktörle yer sürüyorlar, tahıl bitkileri yetiştiriyorlar ve böylece hayvanl...

Çiftçilere Göre Devlet Destek Vermezse Tarımcılık Ölüyor

Изображение
Kırcaali'nin Miladinovo (Dedeler) köyünün eski muhtarı 60 yaşındaki Yusuf Ahmed, 14 sene köyün başında olmasına rağmen ömrünün yarısını tarımcılıkla geçirmiş. Kendisinden öğrendiğimize göre, 15 dönüm tapulu yeri var, 90 dönüm ise kiralamış. Dönüm başına 35 leva ödüyor veya yerine üzüm veriyor. Kendisine aileleriyle birlikte iki oğlu yardım ediyorlar. Şimdi Yusuf  ağabey, 60 ineğe bakıyor, bunların  30-u sağmalı. Az da olsa satmış olduğu sütlerden gelir bekliyor. Ancak geçen senelerden süt toplayan firmalardan alacak paraları var. Tarım Arazileri Tanımlama Sistemi üzere geçen yıl her baş hayvan için 14 leva alacakmış, fakat daha cebinden 14 000 ödemiş, çünkü çalıştığı yerlerde örtüşme çıkmış. Bu sene ise aynı prosedürden 30-35 leva yardım almayı bekliyor. Hayvanları beslemek için de 250 dönüm tahıl bitkisi yetiştiriyor-buğday, arpa, mısır, yonca. Yerlerini kendi makineleriyle işliyor, tabii ki bu konuda komşularını da kıramıyor. Böylece köydeşlerinden makine işleri için geçen ...

Hüseyin Raim, Kırcaali Bölgesinde Tarımın Gelişmesiyle İlgili Görüşlerini Paylaştı

Изображение
Tütün alım kampanyası reel olarak başlamazdan önce Kırcaali bölgesinde büyük telâş yaşanıyor. Çünkü geçimini tütünle sağlayan vatandaşlar henüz ürününü ne zaman, kime ve kaç paraya satacaklarını bilmiyorlar. Hala tütün pazarında büyük oyuncu olan Sokotab kuruluşunun piyasaya çıkması bekleniliyor. Bugünlerde tütücülere köylerde çullar dağıtılıyor. Kırcaali Belediyesi Ekonomi P olitikası , Belediye İşleri ve Firmaları Denetimi Müdürlüğü’nde uzman olan Hüseyin Raim’den aldığımız bilgiye göre, bu sene 1415 kişi kendisini tütün üreticisi olarak kayıt ettirmiş, ilk tahminlere göre kendilerinden 1295310 kilo ürün satın alınacak.  Belediye Başkanı Mühendis Hasan Azis’in bu konuda 6 tütün şirketiyle görüşmeler gerçekleştirdiği öğrenildi. Tar ım u zmanı 1, 2, ve 3. kalite tütünün 10-8 , 6 ve 3 levaya alınacağını tahmin ediyor. Hüseyin Raim, yaptığımız söyleşide bölgede tarımın durumu ve gelişmesiyle ilgili bazı noktalara dikkat çekti. Tütün primlerinin 2009 yılında son verilmesi, baz ı Avru...

Жертвените животни се търгуват средно от 120 до 500 лева

Изображение
Ресмие МЮМЮН Снимки: Авторът Макар че, наближава най-големият мюсюлмански празник Курбан Байрам, джамбазите на животни в Кърджали се чудят как да продадат стоката си, тъй като не могат да се похвалят с клиенти. Това те обясняват с високите цени, наложени от кризата на българския пазар, поради масовото изкупуване на животните от турците. Търговците докарват жертвените животни обикновено от големите тържища в Асеновград, Първомай, квартал Секирово на град Раковски, както и от близките села в региона. Сега един хубав коч се търгува за 300-350 лв., докато миналата година същото животно се давало за 200-240 лева. Цената на кочовете варират в зависимост от теглото им. Най-евтин е около 40-50 килограмов коч-280 лева. Средните по големина се предлагат за 300-350 лв., а най-големите са най-скъпи-400, 450, 500 лева. Телетата се продават на средна цена от 1200 до 1800 лева. Най-обаче се предпочитат козите, заради ниските им цени-120-130 лева. Търговците отчитат много ниска печалба-10-20 лев...